股份發行人及根據《上市規則》第十九B章上市的香港預託證券發行人的證券變動月報表 截至月份: 2026年1月31日 狀態: 新提交 致：香港交易及結算所有限公司 公司名稱: Niraku GC Holdings, Inc. 呈交日期: 2026年2月5日 I. 法定/註冊股本變動 1. 股份分類 普通股 股份類別 不適用 於香港聯交所上市 (註1) 是 證券代號 (如上市) 01245 說明 備註： 本公司成立於日本,由於日本公司法已取消了有面值股份的概念,故本公司的法定及已發行股份並無任何明確價值。 FF301 第 1 頁 共 10 頁 v 1.2.0 法定/註冊股份數目 面值 法定/註冊股本 本月底結存 2,000,000,000 本月底法定/註冊股本總額： FF301 II. 已發行股份及/或庫存股份變動及足夠公眾持股量的確認 1. 股份分類 普通股 股份類別 不適用 於香港聯交所上市 (註1) 是 證券代號 (如上市) 01245 說明 已發行股份（不包括庫存股份）數目 庫存股份數目 已發行股份總數 上月底結存 1,195,850,460 0 1,195,850,460 增加 / 減少 (-) 本月底結 ...

股份發行人及根據《上市規則》第十九B章上市的香港預託證券發行人的證券變動月報表 截至月份: 2025年12月31日 狀態: 新提交 致：香港交易及結算所有限公司 公司名稱: Niraku GC Holdings, Inc. 呈交日期: 2026年1月7日 I. 法定/註冊股本變動 | 1. 股份分類 | 普通股 | 股份類別 | 不適用 | | 於香港聯交所上市 (註1) | 是 | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 證券代號 (如上市) | 01245 | 說明 | | | | | | | | 法定/註冊股份數目 | | 面值 | | 法定/註冊股本 | | 上月底結存 | | | 2,000,000,000 | | | | | 增加 / 減少 (-) | | | | | | | | 本月底結存 | | | 2,000,000,000 | | | | 本月底法定/註冊股本總額： 備註： 本公司成立於日本,由於日本公司法已取消了有面值股份的概念,故本公司的法定及已發行股份並無任何明確價值。 FF301 第 1 頁 共 10 頁 v 1.1.1 FF30 ...

Core Viewpoint - NIRAKU (01245) announced a mid-term dividend of HKD 0.01 per share, to be distributed on January 12, 2026, for the six months ending September 30, 2025 [1] Company Summary - NIRAKU will distribute a mid-term dividend of HKD 0.01 per share [1]

Core Viewpoint - NIRAKU (01245) announced a mid-term dividend of HKD 0.01 per share, to be distributed on January 12, 2026, for the six months ending September 30, 2025 [1] Company Summary - NIRAKU will distribute a mid-term dividend of HKD 0.01 per share [1]

| 香港 | | | | --- | --- | --- | | 代扣所得稅信息 | | | | | 有關(1)香港居民中央結算系統實益擁有人；(2)日本居民中央結算系統實益擁有人；及(3) 非日籍人士或非香港居民的中央結算系統實益擁有人之適用的預扣稅的詳情，請參考本 | | | | 公司日期為二零二五年十一月二十五日之公告。 | | | | 20.315% | | | | 股東類型 稅率 | 有關代預扣所得稅之更多補充 （如適用） | | | 身為日本居民並持有已發行股 | 以個人名義而並非透過中央結算系 | | | 份總數不足3%的個人股東 | 統持有股份的股東 | | | 身為日本居民並持有已發行股 20.42% | 以個人名義而並非透過中央結算系 | | 股息所涉及的代扣所得稅 | 份總數3%或以上的個人股東 | 統持有股份的股東 | | | 於日本註冊成立的公司的公司 15.315% | 以個人名義而並非透過中央結算系 | | 股東 | | 統持有股份的股東 | | | 並非日本居民並持有已發行股 15.315% | 以個人名義而並非透過中央結算系 | | | 份總數不足3%的個人股東 | 統持有股 ...

此 乃 要 件，請 即 處 理 （於 日 本 註 冊 成 立 的 有 限 公 司） 日 圓 倘 閣 下 擬 以 預 設 貨 幣（港 元）以 外 的 貨 幣 收 取 日 後 所 有 股 息，方 須 填 妥 本 部 分。 第 二 部 分：將 股 息 存 入 銀 行 賬 戶（適 用 於 港 元 或 日 圓） 倘 閣下：(1)選擇以日圓收取日後所有股息；(2)擬將日後所有股息存入以下指明之銀行賬戶；或(3)擬更改先前提交之銀行賬戶詳情， 方 須 填 妥 本 部 分。 倘 閣 下 選 擇 以 日 圓 收 取 日 後 所 有 股 息， 閣 下 必 須 提 供 於 日 本 的 銀 行 賬 戶 資 料（該 銀 行 必 須 為The Japanese Bankers Currency Exchange Institution的 成 員）。 （股 份 代 號：1245） 貨 幣 選 擇 表 格 請 填 妥 並 交 回 本 選 擇 表 格 附 註1 。倘(1)閣 下 擬 以 預 設 貨 幣（港 元）以 外 的 貨 幣 收 取 日 後 所 有 股 息，請 填 妥 第 一 部 分 及 第 二 部 分；及 ╱ 或(2) 閣 下 擬 新 ...

閣 下 如 對 本 文 件 任 何 方 面 或 應 採 取 的 行 動 有 任 何 疑 問，應 諮 詢 閣 下 的 持 牌 證 券 商 或 註 冊 證 券 機 構、銀 行 經 理、律 師、專 業 會 計 師 或 其 他 專 業 顧 問。 香 港 交 易 及 結 算 所 有 限 公 司 及 香 港 聯 合 交 易 所 有 限 公 司 對 本 公 告 的 內 容 概 不 負 責，對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明，並 明 確 表 示，概 不 對 因 本 公 告 全 部 或 任 何 部 分 內 容 而 產 生 或 因 倚 賴 該 等 內 容 而 引 致 的 任 何 損 失 承 擔 任 何 責 任。 （於 日 本 註 冊 成 立 的 有 限 公 司） （股 份 代 號：1245） 如 何 選 擇 或 更 改 收 取 中 期 股 息 的 貨 幣 (a) 以 日 圓 收 取 日 後 所 有 股 息（包 括 中 期 股 息） 本 公 告 乃 株 式 会 社ニラク▪ジー▪シー▪ホールディングスNIRAKU GC HOLDINGS, INC.（* 「本 公 司」）作 出。於 二 零 二 五 年 ...

Financial Performance - For the six months ended September 30, 2025, the company reported total revenue of ¥15,453 million, an increase of ¥1,295 million compared to ¥14,158 million for the same period in 2024, representing a growth of approximately 9.2%[10] - The company's pre-tax profit for the six months ended September 30, 2025, was ¥1,236 million, with a net profit attributable to shareholders of ¥698 million, an increase of ¥247 million from the previous year[10] - The revenue from the Japanese-style pachinko and slot machine business was ¥12,630 million, compared to ¥12,374 million in the previous year, indicating a growth of 2.1%[7] - The company achieved an overall revenue rate of 17.0% for the six months ended September 30, 2025, slightly down from 17.3% in the previous year[7] - The company recorded other income of ¥1,164 million for the six months ended September 30, 2025, compared to ¥888 million in the previous year, reflecting a growth of 31%[7] - The earnings per share for the six months ended September 30, 2025, was ¥0.58, up from ¥0.38 in the same period last year, representing a growth of 52.6%[7] - The company reported a profit of ¥713 million for the six months ended September 30, 2025, compared to ¥451 million for the same period in 2024, representing a 58% increase[65] - Total comprehensive income for the period was ¥750 million, up from ¥432 million in the previous year, indicating a 73.8% growth[65] Revenue Breakdown - Japanese pachinko business revenue increased by 2,523 million yen, from 71,653 million yen for the six months ended September 30, 2024, to 74,176 million yen for the current period[11] - The amusement park business revenue grew by 3.2%, from 896 million yen to 925 million yen, driven by strong family and leisure spending in Southeast Asia[12] - The restaurant business revenue surged by 28.3%, from 501 million yen to 643 million yen, attributed to the popularity of cafes and bubble tea among the younger generation[13] - The real estate investment segment reported revenue of ¥734 million, with no revenue recorded in the previous year, marking a new revenue stream for the company[86] Expenses and Liabilities - Operating expenses for gaming, hotels, and restaurants rose to 11,172 million yen, a 4.1% increase from 10,733 million yen, primarily due to increased costs from smart gaming machines and inflation[28] - Administrative expenses increased by 11.1% to 2,328 million yen, attributed to higher employee salaries and promotional activities[29] - The company incurred operating expenses of ¥11,172 million for gaming, hotel, and restaurant operations, an increase from ¥10,733 million in the previous year[63] - The total liabilities increased to ¥44,634 million from ¥44,418 million, reflecting a slight increase of 0.5%[68] Assets and Equity - The company’s total assets as of September 30, 2025, were ¥64,475 million, an increase from ¥63,653 million as of March 31, 2025[7] - The company's equity attributable to shareholders increased to ¥20,996 million from ¥20,406 million, a rise of 2.9%[68] - Cash and cash equivalents stood at 10,618 million yen, with total borrowings and lease liabilities amounting to 36,269 million yen[34] - Current assets rose to ¥14,176 million from ¥12,806 million, marking an increase of 10.7%[67] Cash Flow and Financing - Operating cash flow (before changes in working capital) was 4,008 million yen, up from 3,601 million yen in the previous year[34] - The company incurred a net cash outflow from investing activities of ¥1,092 million, compared to ¥2,292 million in the prior year, indicating a reduction in cash outflow by 52.3%[71] - The company raised ¥4,587 million through borrowings, compared to ¥2,796 million in the previous year, representing a 64.1% increase[71] Corporate Governance and Compliance - The company has complied with all applicable corporate governance codes except for the separation of roles between the Chairman and CEO[45] - The company’s board has appointed a new non-executive director effective June 30, 2025[53] Strategic Plans and Future Outlook - The company plans to continue leveraging new opportunities, advancing digitalization, and cost-saving measures to ensure stable returns[10] - The company plans to open two new Spanish restaurants in the third and fourth quarters of the fiscal year to capitalize on the growing tourism industry in Japan[17] - The company plans to adjust the payout rate from an average of 82% to 83% to enhance revenue and customer flow in pachinko parlors[11] Impairment and Asset Management - The company recognized impairment losses of approximately 84 million JPY for property, plant, and equipment for the six months ended September 30, 2025, compared to 42 million JPY in the same period of 2024, marking a 100% increase in impairment losses[113] - The additional impairment loss for the Japanese pachinko and slot machine business is estimated at 125 million yen if the revenue growth rate for the first 18 months decreases by 2%[114] Employee and Management Compensation - Total compensation for key management personnel increased to ¥220 million for the six months ended September 30, 2025, compared to ¥163 million for the same period in 2024, representing a 35% increase[136]

股份發行人及根據《上市規則》第十九B章上市的香港預託證券發行人的證券變動月報表 截至月份: 2025年11月30日 狀態: 新提交 致：香港交易及結算所有限公司 公司名稱: Niraku GC Holdings, Inc. 呈交日期: 2025年12月4日 I. 法定/註冊股本變動 | 1. 股份分類 | 普通股 | 股份類別 | 不適用 | | 於香港聯交所上市 (註1) | 是 | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 證券代號 (如上市) | 01245 | 說明 | | | | | | | | 法定/註冊股份數目 | | 面值 | | 法定/註冊股本 | | 上月底結存 | | | 2,000,000,000 | | | | | 增加 / 減少 (-) | | | | | | | | 本月底結存 | | | 2,000,000,000 | | | | 本月底法定/註冊股本總額： 備註： FF301 II. 已發行股份及/或庫存股份變動 | 1. 股份分類 | 普通股 | | 股份類別 | 不適用 | | 於香港聯交所上市 (註1) | 是 | | ...

Group 1 - The company NIRAKU (01245) reported interim results for the six months ending September 30, 2025, with revenue of 15.453 billion yen, representing a year-on-year increase of 9.15% [1] - The profit attributable to the company's owners was 698 million yen, showing a significant year-on-year growth of 54.77% [1] - Basic earnings per share were reported at 0.58 yen, with an interim dividend of 0.20 yen per share [1]