公告称，收入增加乃主要由于期内取得的新项目开始带来收益贡献。 瑞森生活服务(01922)发布截至2025年6月30日止6个月的中期业绩，该集团取得收益人民币9.97亿元(单 位下同)，同比增加4.09%;母公司拥有人应占溢利5280.7万港元，去年同期则取得亏损1538.8万港元;每股 盈利19.77分。 ...

Core Viewpoint - 瑞森生活服务 reported a revenue increase of approximately 4.1% to about RMB 999.7 million for the six months ending June 30, 2025, compared to approximately RMB 958 million for the same period in 2024, primarily due to new projects contributing to revenue [1] Financial Performance - The company transitioned from a net loss of approximately RMB 15.9 million for the six months ending June 30, 2024, to a net profit of approximately RMB 57.5 million for the same period in 2025 [1] - Profit attributable to owners of the company was approximately RMB 52.8 million for the six months ending June 30, 2025, compared to a loss of approximately RMB 15.4 million for the same period in 2024 [1] - The turnaround in profitability is mainly attributed to a significant reduction in impairment losses on financial assets and parking deposits, which were approximately RMB 60 million and RMB 24 million respectively for the six months ending June 30, 2024, while only recording an impairment loss of about RMB 1 million for financial assets in 2025 [1] Company Status - The company remains suspended from trading [1]

Core Viewpoint - 瑞森生活服务 reported a revenue of RMB 999.7 million for the six months ending June 30, 2025, representing a year-on-year increase of 4.09% [1] - The company achieved a profit attributable to equity holders of HKD 52.807 million, a significant turnaround from a loss of HKD 15.388 million in the same period last year [1] - Earnings per share were reported at HKD 0.1977 [1] Revenue Performance - The increase in revenue was primarily attributed to new projects that began contributing to earnings during the period [1]

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負 責，對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明，並 明 確 表 示，概 不 就 因 本 公 告 全 部 或 任 何 部 分 內 容 所 產 生 或 因 依 賴 該 等 內 容 而 引 致 的 任 何 損 失 承 擔 任 何 責 任。 瑞森生活服務有限公司 RUISEN LIFE SERVICE CO, LIMITED （於開曼群島註冊成立的有限公司） （ 股 份 代 號：1922） 截至2025年6月30日止六個月之 中期業績公告 及 繼續暫停買賣 中期業績 瑞 森 生 活 服 務 有 限 公 司（「本公司」）之 董 事（「董 事」，各「董 事」）會（「董事會」）欣 然 公 佈 本 公 司 及 其 附 屬 公 司（「本集團」）截 至2025年6月3 0日止六個月之未經審 核 中 期 簡 明 綜 合 財 務 資 料，連 同 截 至2024年6月3 0日 止 六 個 月 之 比 較 數 字。 中期簡明綜合損益及其他全面收益表 | | | | 截 至6月3 | 0日止六個月 | | | --- | --- | --- | ...

Core Viewpoint - The company expects to achieve a profit attributable to owners of approximately RMB 50 million to RMB 60 million for the six months ending June 30, 2025, compared to a loss of approximately RMB 15.4 million for the six months ending June 30, 2024 [1] Financial Performance - The turnaround from loss to profit is primarily attributed to the absence of impairment losses on financial assets, which amounted to approximately RMB 60 million for the six months ending June 30, 2024 [1] - Additionally, there was a parking deposit impairment loss of approximately RMB 24 million during the same period, which will not be present in the upcoming reporting period [1]

Core Viewpoint - 瑞森生活服务 (01922) expects to achieve a profit attributable to shareholders of approximately RMB 50 million to RMB 60 million for the six months ending June 30, 2025, compared to a loss of approximately RMB 15.4 million for the six months ending June 30, 2024, indicating a significant turnaround from loss to profit [1]. Financial Performance - The expected profit for the upcoming period is attributed to the absence of impairment losses on financial assets and parking deposit, which amounted to approximately RMB 60 million and RMB 24 million respectively in the previous period [1].

Core Viewpoint - 瑞森生活服务 reported a revenue of 1.956 billion, a year-on-year decrease of 0.89%, and a loss attributable to shareholders of 26.664 million, compared to a profit of 90.275 million in the same period last year, indicating challenges in project management and service offerings [1] Revenue Breakdown - The decrease in revenue is attributed to a reduction in the number of projects managed by the group, leading to a decline in income from value-added services [1] - Revenue from property management services increased by approximately 3.2%, primarily due to the addition of large-scale projects and the reduction of projects with unsatisfactory revenue or profitability [1] - Revenue from value-added services decreased by approximately 15.7%, mainly due to (i) a reduction in the number of projects under management; (ii) a contraction in the scope of urban-level value-added services, resulting in decreased income from the battery swapping business [1]

本 公 告 由 瑞 森 生 活 服 務 有 限 公 司（「本公司」，連 同 其 附 屬 公 司 稱 為「本集團」）根 據 香 港 聯 合 交 易 所 有 限 公 司（「聯交所」）證 券 上 市 規 則（「上市規則」）第13.09條 以 及 證 券 及 期 貨 條 例（香 港 法 例 第571章）第X I VA部 內 幕 消 息 條 文（定 義 見 上 市 規 則）作 出。 本 公 司 董 事 會（「董事會」）謹 此 知 會 本 公 司 股 東（「股 東」）及 潛 在 投 資 者，根 據 其 對本集團截至2025年6月3 0日 止 六 個 月（「該期間」）未 經 審 核 綜 合 管 理 賬 目 的 初 步 評 估，本 集 團 預 期 於 該 期 間 錄 得 本 公 司 擁 有 人 應 佔 溢 利 介 乎 人 民 幣5 0百萬元 至人民幣6 0百 萬 元，而 截 至2024年6月3 0日止六個月則錄得本公司擁有人應佔 虧 損（「虧 損」）約 人 民 幣15.4百 萬 元。轉 虧 為 盈 主 要 歸 因 於 於 截 至2024年6月3 0 日 止 六 個 月，金 融 資 產 減 值 虧 損 約 人 民 幣6 0百 ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負 責，對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明，並 明 確 表 示，概 不 就 因 本 公 告 全 部 或 任 何 部 分 內 容 所 產 生 或 因 依 賴 該 等 內 容 而 引 致 的 任 何 損 失 承 擔 任 何 責 任。 瑞森生活服務有限公司 RUISEN LIFE SERVICE CO, LIMITED （於開曼群島註冊成立的有限公司） （ 股 份 代 號：1922） 截至2024年12月31日止年度 年度業績公告 及 繼續暫停買賣 業績摘要 1 • 於2024年的收益約為人民幣1,955.7百 萬 元，較2023年約人民幣1,973.2 百萬元減少約0.9%。 • 於2024年的毛利約為人民幣272.0百 萬 元，較2023年約人民幣311.3百 萬 元減少約12.6%。於2024年的毛利率約為13.9%，較2023年 約15.8%減 少 1.9個 百 分 點。 • 於2024年的虧損約為人民幣20.6百 萬 元，較2023年溢利約人民幣97.0百 萬元減少約121.2%。2024年的淨虧損率約為1. ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負 責，對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明，並 明 確 表 示，概 不 就 因 本 公 告 全 部 或 任 何 部 分 內 容 所 產 生 或 因 依 賴 該 等 內 容 而 引 致 的 任 何 損 失 承 擔 任 何 責 任。 瑞森生活服務有限公司 RUISEN LIFE SERVICE CO, LIMITED （於開曼群島註冊成立的有限公司） 中期業績 瑞 森 生 活 服 務 有 限 公 司（「本公司」）之 董 事（「董 事」，各「董 事」）會（「董事會」）欣 然 公 佈 本 公 司 及 其 附 屬 公 司（「本集團」）截 至2024年6月3 0日止六個月之未經審 核 中 期 簡 明 綜 合 財 務 資 料，連 同 截 至2023年6月3 0日 止 六 個 月 之 比 較 數 字。 中期簡明綜合損益及其他全面收益表 | | | 截 至6月3 | 0日止六個月 | | --- | --- | --- | --- | | | 附 註 | 2024年 | 2023年 | | | | 人民幣千元 | 人民幣千元 | ...