"CPI环比下降主要受季节性因素和油价下行影响。"董莉娟说，天气转暖，部分鲜活食品大量上市，食 品供应总体充足。3月份食品价格环比下降，影响CPI环比下降约0.24个百分点，占CPI总降幅六成。此 外，旅游淡季出行人数减少，出行类价格有所下降。其中，飞机票和旅游价格分别下降11.5%和5.9%， 合计影响CPI环比下降约0.13个百分点。 3月份CPI同比、环比有所下降，但提振消费需求等政策效应逐渐显现，加之春节错月影响消退，更多 方面显现出明显的积极变化。董莉娟介绍，从环比看，CPI环比降幅小于近十年同期平均水平0.2个百分 点。"以旧换新"等政策效应逐渐显现，扣除能源的工业消费品价格环比上涨0.5%，涨幅比上月扩大0.3 个百分点；从同比看，CPI同比降幅收窄，比上月收窄0.6个百分点。 "扣除食品和能源价格的核心CPI明显回升，同比由上月下降0.1%转为上涨0.5%。"董莉娟说，其中，服 务价格同比由上月下降0.4%转为上涨0.3%，对CPI的影响由上月下拉0.15个百分点转为上拉0.13个百分 点。 国家统计局4月10日发布的数据显示，3月份，全国居民消费价格指数（CPI）同比下降0.1%，全国工业 ...

常书鸿的女儿常沙娜生于法国，6岁随父回国，12岁来到敦煌。在常书鸿手把手的训练下，常沙娜仅用5 年时间，就以难度极高的"对临"形式临遍北魏、西魏、隋、唐、五代、宋、元各代表窟的重点壁画。彼 时，还有画家邵芳传授她工笔重彩，画家董希文教授她西方美术史，敦煌学家苏莹辉辅导其中国美术 史……艰苦的敦煌岁月因为有了这些富足的精神滋养，成为她成长的"后花园"。1948年，常沙娜受邀就 读于美国波士顿艺术博物馆美术学校，并在1950年底回国任教。 1977年，时任中央工艺美术学院染织系教师的常沙娜成为刘元风的班主任，讲授敦煌服饰图案相关课 程。大学期间，刘元风加入《敦煌历代服饰图案》（常沙娜编著）线描配图的绘制工作，之后又跟随常 沙娜来到敦煌莫高窟实地学习和临摹，对敦煌文化逐渐由了解转为热爱。 观众观看展出作品。主办方供图 日前，"云衣霓裳：2025敦煌服饰文化暨创新设计展"在中国工艺美术馆（中国非物质文化遗产馆）举 办。展厅中，一幅略显斑驳的《敦煌莫高窟盛唐第172窟西方净土变》壁画吸引观众驻足欣赏。这是敦 煌学奠基者之一、敦煌研究院首任院长常书鸿于1955年临摹的画作。除了壁画和彩塑摹本，华丽的霓裳 羽衣、流光溢彩的 ...

了解报名信息 对许多留学生来说，加入兴趣社的第一步是了解报名条件。在英国南安普顿大学攻读数字营销的袁易如 参与了学校的手工社。她说："这个社团在学校非常受欢迎，每次活动都需要提前报名，有时甚至需要 抢名额。" "加入手工社需支付2英镑，可以参加本学期的所有活动。"袁易如说，"手工社负责人每次提前将教学视 频发送至邮箱，还会在现场提供免费的钩针材料，粗针、细针、纽扣等应有尽有。学校里部分兴趣社免 费，部分付费也不会很贵。例如参加学校摄影社团需付15英镑，就可以在本学期使用全部的摄影器 材。" 悉尼大学教育学专业的龙涵在了解本校徒步社情况后，加入了其中。龙涵说："每周的徒步活动都会设 置低中高不同难度等级，徒步路线包括城市街景、海岸线、林地山野等不同沿途风光类型，成员可以根 据自身能力和喜好进行选择。" 袁易如参加手工活动时制作的瓶子挂牌。 麦吉尔大学书画社成员活动合影。 本文图片均由受访者提供 龙涵徒步活动留影。 留学期间，参加学校兴趣社是很多中国学生扩大朋友圈、调节心情、提升技能的途径。在一场场手工、 徒步、书画活动中，留学生活变得更加丰富多彩。不同国家的校园社团有何特色？参与其中有哪些收 获？听听几名中国留 ...

踏入这座城，首先映入眼帘的是春日暖阳遍洒满城的景象。橘子树的金黄果实点缀在街头巷尾，让人恍 若置身于一幅油画之中。清新的空气中弥漫着橙花的香气，我立刻爱上了这座"日光之城"。 塞维利亚城市风景。 阳春三月，我从巴塞罗那启程，踏上了前往塞维利亚的旅程。 作为一名在西班牙读博士的中国留学生，我研究语言与翻译的交叉领域，平时沉浸在书山卷海中。这次 旅行不仅释放学术压力，也能深度感知塞维利亚。 塞维利亚，位于西班牙南部的安达卢西亚自治大区，是一座历史悠久且独具风情的城市。作为西班牙第 四大城市，这里既拥有现代化的便利设施，又保留了许多中世纪的遗迹。整座城市热情洋溢，充满历史 的厚重感。 作为语言与翻译专业的学生，在每一次的旅途中，我都会关注语言。我发现塞维利亚地区的西班牙语相 比于巴塞罗那，语调更柔和，语速稍慢，发音也更清晰，带有浓厚的安达卢西亚特色。 这种对比促使我思考语言与文化的关系。语言不仅是沟通的工具，更是文化的载体。塞维利亚的语言风 格映射了当地人热情、悠闲的生活态度，而巴塞罗那的语言风格则更适合大都市的快节奏。这种观察也 让我对自己的研究方向有了更多思考：翻译不仅是文字的转化，更是文化的桥梁与载体。 旅行 ...

学校支持我们，提供了音乐学院作为彩排地点。彩排的房间里有钢琴、架子鼓、麦克风、手鼓等，设备 非常齐全。大家每天彩排都很兴奋，虽然住得远，去彩排需要"跋山涉水"，但是完全没有影响大家的热 情。每天朝着目的地出发，回到家看到彼此微信步数超过1万，会心一笑。我们排练了很多中国同学耳 熟能详的歌曲，也非常期待外国观众的反应。我们相信音乐不分国界，美好的旋律大家都会喜欢。 提到爱尔兰，人们总在脑海中浮现出绿色小岛、踢踏舞、小红莓乐队……但是对于在爱尔兰留学7年的 我来说，读博和音乐是两个主要标签。 爱尔兰有独特的现场表演文化。在街头大大小小的餐厅、酒吧里总是能见到乐队，有背着吉他的个人乐 队，也有带着小提琴、爱尔兰手鼓的3到4人传统乐队。在科克最有名的爵士音乐节上，还有带着架子 鼓、圆号、单簧管的5到6人乐队。我听了许多次现场表演，沉浸在音乐中，逐渐萌生了组建一个唱中文 歌乐队的想法。 一个偶然的机会，在好友邵德成的个人音乐独奏会上，我跟他聊起了我的想法。他是音乐专业的在读博 士，并且有着丰富的钢琴表演经验，我们俩一拍即合，觉得可以尝试在爱尔兰表演中文歌曲，让中文歌 被唱响在爱尔兰。至此，键盘手和主唱就确定是我俩了。我 ...

汉代彩绘木轺车（图为《华夏日常生活史》插图） 近年来，在文学、影视、游戏等领域，不乏对古人饮食起居的鲜活呈现，激发起大众对古人生活方式的 浓厚兴趣。李志生的《华夏日常生活史》聚焦衣、食、住、行四个方面，从日用行藏之物中打开古人生 活图卷，清晰梳理和生动还原中国人生活史的嬗变，为我们了解中国历史的演进、民族共同体的形成提 供了独特视角。围绕该书写作，我们对作者——北京大学历史学系副教授李志生进行了专访，请她为读 者解读古人生活中的智慧。 问：为何选择日常生活这个角度进入历史？您的写作秉持怎样的历史观？这种"显微镜下的历史"对现代 人有什么特殊意义？ 答：人民是创造历史的主体，了解古人的实际生活，还原他们的生活与习俗，不仅是历史研究的必需， 更能使我们知道自己的"来"和未来可能的"往"。本书希望读者看到的是一幅全景式的古人生活画面，这 幅画面围绕人类最基本的活动——衣食住行而展开，而衣食住行又是最能让现代人共情的历史内 容。"显微镜下的历史"的意义在于，大历史有益，但未必能引人兴趣，细致的、仿佛能触摸到的历史则 会触动人，更引人入胜。因此我特别强调细节的衬托、情感的填充。 答：唐宋时人煮茶加"佐料"，如葱、姜、盐 ...

南京红山森林动物园园长沈志军告诉记者，引进大猩猩是一个漫长的故事。今年2月9日，这四只大猩猩从荷兰博 格斯动物园来到南京。今年3月11日，结束隔离。但在此之前，从经受考核、获取资格、等待机会到流程准备，红 山森林动物园已经努力了10年。 这既是一个"功夫不负有心人"的故事，也是一个"一叶知秋"的故事——在这个没有动物表演、禁止投喂动物的动 物园，在这个吸引着无数年轻人和孩子前来的动物园，红山及其代表的动物保护理念，也是中国各地生态进步的 一个缩影。 "就像你有一个新朋友来家做客" 本报记者出现在非洲雨林馆中时，两只大猩猩——"老二"Nukta和"老三" N'kato正在展区睡午觉。它俩体型没比成 年男性大多少，都侧卧着，睡得正香。 一分钟后，平静的气氛，被"老大"N'akouh的出现打破。它冲出来，肌肉感十足地双前肢立地，用重达160公斤的 身躯摆出了"金刚"的经典造型。它看到记者，也看到了站在记者身边的饲养员彭培拉。几秒钟后，它肌肉松弛下 来，一只胳膊伸出去，抓住一条满是树叶的枝条，放到嘴里，咀嚼着钻回自己的卧室。转身时，露出了漂亮的银 背。 图①：南京红山森林动物园北门。本报记者 刘少华摄 图②：游客在南 ...

张言瑞，是巴黎的一名专业跆拳道教练，在法国创立跆拳道风林火山俱乐部。 赴法求学 白手起家 张言瑞的跆拳道之旅始于20多年前。小时候，他在父亲的鼓励下开始接触跆拳道，带着好奇与憧憬 出发，他在这条道路上愈行愈远。 18年前，张言瑞只身来到陌生的法国求学。那时，他白天在教室里汲取知识，夜晚在道馆里挥洒汗 水。他说："我背后没有退路，眼前只有一条漫长未知的路。" 那时，张言瑞必须独自面对孤独、贫穷和迷茫，而跆拳道给予了他前行的勇气。他会用业余时间在 巴黎郊区的室外公园带领学生练习跆拳道。他说："我就是从这里起家的。"尽管路程要耗费3个多小 时，但内心的坚定和学生的信任，让张言瑞风雨无阻地坚持了下来，最终成为在巴黎获得职业跆拳道教 练资格证的少数中国人之一。 实际上，在法国大约仅有5%的教练能够成功获得职业执照。这是因为想要在法国成为职业跆拳道 教练，必须经过严格考验。一方面，教练们不仅要精通法语，克服语言方面的障碍，还需掌握跆拳道的 专业术语和理念。另一方面，在法国获得跆拳道专业认证的过程极为严苛，它要求申请者具备扎实的专 业技能和丰富的教学经验，还需要投入大量的时间参与培训与考核。 练习多年，跆拳道的"道"深刻地 ...

3月12日，在新疆喀什市和谐街道办事大厅，杨晓华 （右）在解答辖区群众提出的问题。 工作的第一年寒假，杨晓华退掉了已经买好的返乡火车票，留在了伽师县，组织开展"红领巾"小课堂活 动，为孩子们义务辅导功课、组织社会实践，还组织返乡大学生为孩子们授课。杨晓华说："在课堂 上，我看着孩子们一双双渴望知识的眼睛，毅然决定留在伽师县过年，和孩子们待在一起。" 经过一年的志愿服务工作，杨晓华开始关注青少年教育问题，她深知想要更好地帮助新疆的孩子们，需 要提高自己的理论水平。2018年服务期满后，杨晓华回到母校继续读研。 2019年暑假，还在读研期间的杨晓华，组建大学生社会实践团队再次来到新疆喀什。她和广东的同学们 与多位不同领域的西部建设者深入交谈，在那个暑假，杨晓华再次感受到扎根边疆、舍家报国的坚守与 奉献，更加坚定了她投身西部建设的决心。 2022年，研究生毕业的第二年，杨晓华第三次进疆，并决定扎根新疆。她通过了"内招生"招录，成为新 疆喀什市和谐街道办事处公务员，兑现了初到新疆时"学成归来，建设新疆"的诺言。 新华社记者 高 晗摄 三次进疆、两次参加"西部计划"，这是今年刚满30岁的广东姑娘杨晓华深感自豪的经历。" ...

安徽省芜湖市繁昌区孙村镇中分村，游客在房车露营地里休闲游玩。肖本祥摄（人民视觉） 近日发布的《2024户外运动线上消费发展报告》显示，去年全国户外运动线上消费人次突破2亿，消费 总额超3000亿元。年轻一代成为推动线上市场增长的主要力量，他们不仅注重个性化、多元化的消费体 验，还将户外运动视为一种时尚的生活方式。 骑行爱好者在江西省宜春市铜鼓县高桥乡胆坑村的油菜花海中踏春赏花。周 亮摄（人民视觉） 春光正好，户外的人们渐渐多起来。帐篷、天幕、草坪、美食，三五成群，席地露营；头盔、单车、骑 行服，列队飞驰，在清风拂面中骑过城市地标；登山杖、冲锋衣、徒步鞋，成群结队，在山林中探寻野 趣…… 与此同时，商场和户外用品店的露营装备、户外装备被摆上C位，成为"门面"担当。越来越多年轻人愿 意为一套露营装备下单，背后彰显着生活方式的悄然变化，更蕴藏着产业的无限机遇。 "走出门""动起来"，户外消费释放多元活力 刚过去的清明假期，北京市朝阳区一大型公园内，一顶顶五颜六色的帐篷点缀在湖畔绿地上，有的游客 三五成群席地而坐、有的在折叠椅上静静阅读、有的孩童在奔跑玩耍，有的一家人正享受一顿丰盛野 餐……人到自然中来，更为这春光增 ...