Core Viewpoint - ST Guangwang (600831.SH) will suspend trading for one day on November 7, 2025, and will resume trading on November 10, 2025, with the stock's risk warning being lifted and its name changing from "ST Guangwang" to "Guangdian Network" [1] Summary by Relevant Sections - **Stock Suspension and Resumption** - The company's stock will be suspended for one day on November 7, 2025, and will resume trading on November 10, 2025 [1] - **Change in Stock Status** - The stock will have its other risk warnings removed, transitioning from the risk warning board to regular trading [1] - **Stock Name and Code Change** - The stock's name will change from "ST Guangwang" to "Guangdian Network," while the stock code will remain "600831" [1] - **Trading Limit Changes** - Following the removal of risk warnings, the daily price fluctuation limit for the stock will increase from 5% to 10% [1]

Group 1 - Company ST Guangwang (600831.SH) announced that its stock will be suspended for one day on November 7, 2025, and will resume trading on November 10, 2025 [1] - Following the resumption, the company will remove other risk warnings, and its A-share stock name will change from "ST Guangwang" to "Guangdian Network," while the stock code remains "600831" [1] - After the removal of risk warnings, the company's stock will be transferred out of the risk warning board, and the daily price fluctuation limit will increase from 5% to 10% [1]

致：香港交易及結算所有限公司 股份發行人及根據《上市規則》第十九B章上市的香港預託證券發行人的證券變動月報表 | 截至月份: | | --- | | 2025年10月31日 | | 狀態: | | 新提交 | | 1. 股份分類 | 普通股 | 股份類別 | 不適用 | | | 於香港聯交所上市 (註1) | | 是 | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 證券代號 (如上市) | 00831 | 說明 | | | | | | | | | | | 法定/註冊股份數目 | | | 面值 | | | 法定/註冊股本 | | | 上月底結存 | | | 2,000,000,000 | HKD | | 0.1 | HKD | | 200,000,000 | | 增加 / 減少 (-) | | | | | | | HKD | | | | 本月底結存 | | | 2,000,000,000 | HKD | | 0.1 | HKD | | 200,000,000 | 本月底法定/註冊股本總額： HKD 200,000,000 第 ...

Core Viewpoint - ST Guangwang (600831.SH) has announced its intention to apply for the removal of the other risk warning on its stock, as it believes it meets the necessary conditions set by the Shanghai Stock Exchange [1] Group 1 - The company's board of directors has approved the proposal to apply for the removal of the other risk warning [1] - The board believes that the company has fulfilled the requirements outlined in the Shanghai Stock Exchange's listing rules for such an application [1]

Core Viewpoint - The company has entered into a contract for a construction project aimed at renovating a food production facility, which is expected to enhance operational efficiency and market competitiveness [1] Group 1: Contract Details - The company’s indirect wholly-owned subsidiary, Goli, has signed a terms document with contractor Gan Kai Cold Chain Engineering Services Limited for a total contract amount of HKD 18.8 million [1] - The construction project is located at the Precision Manufacturing Center, 3 Tai Po Industrial Estate, Tai Po, New Territories, Hong Kong [1] Group 2: Project Scope - The renovation includes demolition, construction, electrical upgrades, air conditioning, fresh air and ventilation systems, plumbing and drainage systems, fire protection systems, ultra-low voltage systems, and IoT systems [1] Group 3: Expected Benefits - Upon completion of the construction project, the group anticipates several key benefits, including enhanced baking capacity and efficiency through the use of modern baking equipment [1] - These improvements are expected to contribute to increased business opportunities, product supply, market competitiveness, and operational efficiency [1]

Core Viewpoint - Liya Retail (00831) has announced a contract worth HKD 18.8 million with contractor Gan Kai Cold Chain Engineering Services Ltd for renovation works at a property in Hong Kong, aimed at enhancing food production capabilities [1] Group 1: Contract Details - The contract is for construction services at the Precision Manufacturing Center located at 3 Tai Po Industrial Estate, Tai Po, New Territories, Hong Kong [1] - The renovation includes demolition, construction, electrical upgrades, air conditioning, ventilation systems, plumbing, drainage systems, fire protection systems, ultra-low voltage systems, and IoT systems [1] Group 2: Expected Benefits - Upon completion of the construction project, the group anticipates several key benefits, including enhanced baking capacity and efficiency through the use of modern baking equipment [1] - These improvements are expected to contribute to increased business opportunities, product supply, market competitiveness, and operational efficiency for the group [1]

Core Viewpoint - Liya Retail (00831.HK) has announced a construction contract worth HKD 18.8 million for renovation projects at its food production facility, indicating ongoing investment in infrastructure to enhance operational capabilities [1] Group 1: Contract Details - The contract was signed between Liya Retail's indirect wholly-owned subsidiary, Geli, and the contractor, Gan Kai Cold Chain Engineering Services Limited [1] - The total contract amount is HKD 18.8 million, which reflects the company's commitment to upgrading its facilities [1] - The construction project includes various engineering works such as demolition, building, electrical upgrades, air conditioning, ventilation systems, plumbing, drainage systems, fire protection systems, ultra-low voltage systems, and IoT system construction [1]

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公佈之內容概不負責，對其準確性或完整 性亦不發表任何聲明，並明確表示概不就因本公佈全部或任何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引 致之任何損失承擔任何責任。 CONVENIENCE RETAIL ASIA LIMITED 利亞零售有限公司 （於開曼群島註冊成立之有限公司） （股份代號：00831） 須予披露交易 關於建築項目 董事會宣佈，於二零二五年十月八日，本公司之間接全資附屬公司歌莉與承建商訂立了一份 條款文件，據此承建商承諾就建築項目在該物業內提供工程，合約總額為港幣 18,800,000 元，並按照歌莉與承建商在建築合約中協定的其他條款及條件進行工程。 該條款文件具有法律約束力。 上市規則之涵義 由於根據建築項目條款文件下擬進行的交易涉及一項或多項適用的百分比率超過 5%但低於 25%，故就條款文件項下擬進行的交易構成本公司一項須予披露交易，並須遵守上市規則第 十四章有關申報及公佈之規定，惟可獲豁免遵守通函及尋求獨立股東批准的規定。 1 引言 | 日期 | : | 二零二五年十月八日 | | --- | --- | --- | | 委託方 | : | ...

Core Viewpoint - The company has reported no evidence of personal data leakage following a security incident, and has implemented measures to enhance system and network security [1] Group 1 - The company announced that it will release information regarding a data security incident on September 21, 2025 [1] - An independent security consultant's investigation found no signs of data leakage, including personal data [1] - The company has taken appropriate security measures based on expert recommendations and conducted a comprehensive risk assessment by its internal IT team [1] Group 2 - To maintain transparency and protect the interests of shareholders and stakeholders, the company made an informal report to the Hong Kong Privacy Commissioner on September 26, 2025 [1] - The company will continue to monitor the situation closely and cooperate with relevant authorities to mitigate any potential impacts [1]

Core Viewpoint - The company has not found any evidence of data breaches, including personal data leaks, according to an investigation by an independent security consultant [1] Group 1 - The company has implemented appropriate security measures to enhance its systems and networks since the incident occurred [1] - These measures were conducted under expert guidance and involved a comprehensive risk assessment by the company's internal IT team [1] - The company has made an informal notification to the Hong Kong Privacy Commissioner for Personal Data regarding the incident on September 26, 2025, to maintain transparency and protect shareholder interests [1] Group 2 - The company will continue to closely monitor the situation and fully cooperate with relevant authorities to mitigate any potential impacts [1]