港股收盘，恒指收涨0.23%，恒生科技指数收跌0.67%，映恩生物(09606.HK)上市首日收涨116.70%，中芯国际(00981.HK)收跌4.53%。

Group 1 - The Hang Seng Index closed up by 0.23% [1] - The Hang Seng Tech Index decreased by 0.67% [1] - In the debut trading day, InnoCare Pharma (09606.HK) surged by 116.70% [1] - Semiconductor Manufacturing International Corporation (00981.HK) fell by 4.53% [1]