马栏山微短剧智能译制中心揭牌

4月15日上午，马栏山微短剧智能译制中心（以下简称"译制中心"）在长沙正式揭牌。这是全国首 个规模化微短剧智能译制中心，由马栏山音视频实验室、湖南众视界文化传播有限公司、湖南广播电视 台国际频道联合成立，将通过AI视频翻译工具，为中国故事的国际表达提供强有力的技术支撑。预计 2025年该中心将产出超10000部次高质量微短剧翻译作品并登陆海外市场。 领航微短剧出海潮：全球首家短剧出海分发平台崛起马栏山 短小精悍、节奏紧凑、剧情起伏跌宕……近两年，由中国人摄制出品的微短剧正在全球掀起热浪，让世 界网友"追剧追到停不下来"。 数据显示，微短剧的日活用户已超4亿，日均观看时长已超30分钟。截至2024年底，已有200多款微短剧 应用在海外市场下载超过4亿次，内购收入约5.7亿美元，预计海外市场三年内能达到超100亿美元的规 模，2029年内将突破560亿美元。而在中国市场，仅去年一年，短剧产量已超过4万部，其中一半以上会 走向全球发行。 瞄准全球市场，湖南众视界文化传播有限公司在长沙马栏山成立了全球首家短剧出海分发平台—— XTV短剧出海。该企业董事长金章晋表示，微短剧是顺应时代的全球性文化现象，内容质量和用户体 ...