厄瓜多尔国家石油公司宣布，因地震导致日产量达11万桶的埃斯梅拉尔达斯炼油厂进入紧急状态，石油出口、国内燃料分销不受措施影响。

Core Points - The Ecuadorian state oil company has declared a state of emergency at the Esmeraldas refinery due to an earthquake, which has affected a daily production of 110,000 barrels [1] - Oil exports and domestic fuel distribution remain unaffected by the emergency measures [1]