特朗普关税药帖副作用：全球经济消化不良

Core Viewpoint - The article highlights that President Trump's tariff policies are increasingly hindering global economic operations, which have historically benefited from predictable and relatively free trade [1] Group 1: Impact on Businesses - Major multinational companies and small e-commerce businesses have lowered sales targets, warned of layoffs, and are reassessing their business plans due to the tariffs [1] - The tariffs, primarily set at a baseline level of 10%, along with higher specific tariffs on steel, aluminum, and automobiles, are causing significant disruptions in business operations [1] Group 2: Economic Growth Expectations - Several major economies have downgraded their growth forecasts in response to weak economic data [1] - Isabelle Mateosy Lago, Chief Economist at BNP Paribas, stated that the short-term impact of U.S. tariff policies will have severe negative repercussions on the global economy [1] Group 3: Future Implications - The article suggests that the "final battle" of the tariff policies may be further away and more costly than anticipated [1]