Workflow
美媒:我为知更鸟踩刹车
Huan Qiu Shi Bao·2025-05-07 22:42

所以,当知更鸟又开始贴地飞翔,乌龟慢条斯理地横穿马路去产卵,松鼠在车辆驶近时惊慌失措、左右 摇摆不定时,我选择放慢脚步。我希望至少我们可以给这些野生邻居一点时间,让它们安全穿越我们在 其家园中修建的道路。 昆虫学家、野生生态学家道格拉斯·塔拉米提到,大的改变需要技术创新和政治意志,但这并不意味着 个人就无能为力。在全球烽火连天的背景下,这些小小绿地变得无比重要。 美国《纽约时报》 5 月 5 日文章,原题:我为知更鸟踩刹车 现在已是春意盎然。黑莓开始抽出新枝,西 番莲也破土而出。树上开始闪烁第一批萤火虫的微光,而第一只红喉蜂鸟也已安全从南美的越冬地迁回 田纳西州。就像每年一样,这些春天的迹象总能暂时驱散我对这个世界的忧虑。 但并不是所有春天的信号都让人感到宽慰。几周以来,知更鸟总是在马路上低飞穿梭。我不明白它们为 什么这么做。是被荷尔蒙冲昏了头,忘记自己比汽车更有优势的地方就是能飞吗?还是经过一个寒冬后 太过饥饿,以至于不愿离开地面去寻找那些刚刚苏醒的昆虫?无论原因如何,每个早晨我都屏住呼吸, 希望这些低飞的知更鸟能平安无事。 也许在特朗普政府正对整个生物界发起公然攻击的背景下,我对知更鸟的担忧显得微不足道: ...