韩媒：釜山旅游需防范短租乱象

Group 1 - The article discusses the potential risks of over-tourism in Busan, South Korea, drawing lessons from Spain's Canary Islands and Barcelona, where local residents protested against excessive tourism and its impact on housing and community stability [1][2] - Busan has seen a significant increase in international tourists, with approximately 2.93 million expected in 2024, a substantial rise from 1.6 million in the previous year, indicating a recovery to pre-pandemic tourism levels [1] - The rise in tourism has led to issues such as congestion, rising rents, and housing shortages in popular areas like Haeundae and Gwangalli, raising concerns about the sustainability of the tourism model [1][2] Group 2 - The short-term rental market is a significant factor contributing to housing pressure in Busan, with 7,997 active short-term rental listings and an average occupancy rate of 61% from October 2023 to September 2024 [2] - By early 2025, the number of rental listings in areas like Busan Station is expected to increase to 8,669, with about one-third of tenants being international tourists, exacerbating the housing shortage [2] - The article emphasizes the need for Busan to implement preventive measures to avoid the pitfalls experienced by other regions, such as regulating the short-term rental market and developing less popular tourist attractions to distribute visitor traffic [2]