意大利能源巨头埃尼集团Eni与阿根廷石油公司YPF签署关于阿液化天然气（LNG）项目的合作伙伴协议。Eni表示，ARGLNG将逐步提高LNG出口能力，预计到2030年达到年出口300万吨的能力/规模。

Core Viewpoint - Eni has signed a partnership agreement with YPF regarding the ARGLNG project, which aims to enhance LNG export capacity to 3 million tons per year by 2030 [1] Group 1 - Eni is an Italian energy giant involved in the LNG sector [1] - YPF is an Argentine oil company collaborating with Eni on the LNG project [1] - The ARGLNG project is expected to gradually increase LNG export capabilities [1]