周五（6月6日）纽约尾盘（周六北京时间04:59），离岸人民币（CNH）兑美元报7.1761元，较周四纽约尾盘跌125点。本周，离岸人民币累计上涨169点，整体交投于7.2241-7.1645元区间，周一至周四持续上涨，周五回吐涨幅。

Core Viewpoint - The offshore Chinese yuan (CNH) against the US dollar reported at 7.1761, declining by 125 points from the previous New York close on Thursday [1] Summary by Relevant Sections - Weekly Performance - The offshore yuan appreciated by a total of 169 points over the week, trading within the range of 7.2241 to 7.1645 [1] - The currency experienced continuous gains from Monday to Thursday before giving back some of the gains on Friday [1]