港股收盘：恒生指数收跌0.34%，恒生科技指收跌0.15%，泡泡玛特跌6%，周大福跌7.3%。

Market Performance - The Hang Seng Index closed down by 0.34% [1] - The Hang Seng Tech Index decreased by 0.15% [1] Company Specifics - Pop Mart International, known for its collectible toys, saw a decline of 6% in its stock price [1] - Chow Tai Fook Jewellery Group experienced a drop of 7.3% in its stock price [1]