《哪吒》踏浪越重洋 东方神话与世界表达同频共振

《哪吒2》国际版海报 ◎记者 杨翔菲 刘暄 120年前，中国第一部电影《定军山》诞生，从此光影世界有了中国画面。 如今，动画电影《哪吒之魔童闹海》（下称《哪吒2》）横空出世，登顶全球动画电影票房榜，位居全 球影史票房榜第5，打破了好莱坞对动画电影榜单和全球电影票房TOP10的垄断。 作为头部华语电影国际发行平台，华人影业是《哪吒2》的主要国际发行方之一，负责北美和澳新地区 的发行。华人影业以"原声触达、英语破圈、流媒体深耕"的"三步走"战略，为《哪吒2》这一动画IP缝 制了出海的云帆。 当扎着中华传统"小揪揪"的少年踩着风火轮掠过全世界院线，当带着拼音注释的《哪吒2》台词本成为 日本秋叶原的爆款周边，当来自中国义乌的哪吒卡牌成为外国少年的收藏……这部由中国神话IP改编的 动画电影，正以席卷之势，向世界展示着中华传统文化创新表达的非凡魅力。 《哪吒》的海外"风火轮" 自2月14日开启北美及澳洲、新西兰海外上映以来，《哪吒2》以阶梯式上映策略覆盖五大洲，成为首部 在欧美主流院线大规模上映的国产动画。法国《世界报》评价："《哪吒》用东方哲学解构英雄叙事， 为好莱坞上了一课。" 尽管《哪吒2》在北美与本土超级大片《美 ...