内外贸协同需打通经络循环

Core Insights - The global trade environment is increasingly complex, presenting risks and challenges for businesses, which necessitates new requirements for the coordinated development of domestic and foreign trade [1][2] - In the first five months of this year, China's total goods trade import and export value reached 17.94 trillion yuan, a year-on-year increase of 2.5%, with private enterprises contributing 10.25 trillion yuan, growing by 7% [1] - Chinese enterprises are actively expanding into international markets while also focusing on the domestic market, aiming for a dual approach of domestic sales and foreign trade [1] Challenges in Integration - Chinese enterprises face significant obstacles in the process of "going global" and integrating domestic and foreign trade, particularly the "two sets of standards" phenomenon, which complicates simultaneous sales in domestic and international markets [2] - There is a notable shortage of channel resources, with traditional foreign trade enterprises lacking experience in domestic sales channels, while domestic trade enterprises are unfamiliar with overseas market regulations [2] - The financial support system is insufficient, with many enterprises experiencing difficulties in financing and a low satisfaction rate for the financing needs of small and micro enterprises [2] Recommendations for Improvement - To overcome these barriers, it is essential to promote deep integration of institutional rules, accelerating the mutual recognition of domestic and international standards to create a transparent and unified business environment [2] - Strengthening infrastructure and capacity building through collaboration between government and enterprises is crucial for establishing efficient logistics systems and digital trade platforms [2] - Innovation in financial services is vital, with financial institutions needing to develop products that cater to the needs of integrated domestic and foreign trade, optimizing cross-border settlement services [2]