英国央行行长贝利：不确定性和需求疲弱影响企业投资。近期出现经济疲软迹象更加明显。英国央行正在“密切关注”英国通胀回升情况。食品通胀上升已被列入央行的关注名单。

Group 1 - The core viewpoint is that uncertainty and weak demand are impacting corporate investment in the UK [1] - Recent signs of economic weakness have become more pronounced [1] - The Bank of England is closely monitoring the situation regarding the rebound of inflation in the UK [1] - Rising food inflation has been added to the Bank's list of concerns [1]