“美联储传声筒”Nick Timiraos：美工5月份个人收入下降0.4%，可支配个人收入下降0.5%，主要反映了社会保障金的暴跌。私营部门工人的工资和薪金收入增长0.4%。

Core Viewpoint - The article highlights a decline in personal income and disposable personal income in May, primarily due to a significant drop in social security payments, while private sector wages and salary income showed a modest increase [1] Group 1: Personal Income Trends - Personal income decreased by 0.4% in May [1] - Disposable personal income fell by 0.5% during the same period [1] - The decline in personal income is mainly attributed to a sharp drop in social security payments [1] Group 2: Private Sector Wages - Wages and salary income for private sector workers increased by 0.4% [1]