或含金属碎片！最多约227万瓶茉莉花茶被全家便利店召回

Core Viewpoint - FamilyMart announced a nationwide recall of approximately 2.27 million bottles of jasmine tea due to potential contamination with metal fragments, expressing sincere apologies for the inconvenience caused to customers and committing to strengthen management systems to prevent similar incidents in the future [1][5]. Group 1: Product Recall Details - The recalled product is named "Hirogaru Hōjun Jasmine Tea," with a volume of 1 liter, produced by Haruna Produce Co., Ltd. The retail price is 149 yen, including tax it reaches 160 yen [5]. - The recall affects about 14,499 stores across Japan, excluding the Kyushu and Okinawa regions [5]. - The company received a customer report on June 20, confirming the presence of metal fragments in the product after it was returned, with no injuries reported as the customer had not opened the bottle [5]. Group 2: Company Background and Market Position - FamilyMart was founded in Japan in 1972 and has been operating in mainland China since 2004, in partnership with the Ting Hsin International Group [6]. - In 2024, FamilyMart announced a restructuring agreement with Ting Hsin to expand its operations in mainland China, following previous legal disputes regarding profit sharing [6]. - According to the China Chain Store & Franchise Association's report in April 2024, FamilyMart ranks 12th among convenience stores in mainland China with 3,032 stores, trailing behind brands like Meiyijia, Lawson, and 7-Eleven [6].