第三十一届图博会达成中外版权贸易协议2826项--版权护航图书“扬帆出海”

Core Insights - The 31st Beijing International Book Fair concluded with over 1,700 exhibitors from 80 countries and regions, showcasing 220,000 types of books and achieving 2,826 international copyright trade agreements [1] Group 1: Exhibition Highlights - The fair featured a prominent display of quality publications, including themed books and ancient texts, with over 2,400 titles showcased in six major sections [2] - Shanghai organized nearly 30 publishers to exhibit over 2,000 titles, highlighting red culture and award-winning publications, demonstrating the city's achievements in copyright export [3] Group 2: International Cooperation - A signing ceremony for the "China-Azerbaijan Classic Works Translation" project took place, granting rights for translating and publishing significant Chinese literary works in Azerbaijani [4] - Beijing's exhibition area displayed over 3,500 titles and established over 350 output intentions with nearly 40 foreign publishing institutions [5] Group 3: Copyright Trade Agreements - The fair resulted in 2,826 international copyright trade agreements, with 1,955 related to copyright output and 753 for imports, indicating significant progress in promoting Chinese literature abroad [7] - Shanghai's initiatives to support copyright export have led to over 200 projects funded since 2013, with financial support exceeding 8 million yuan [7] Group 4: Literary Promotion - The China Writers Association has been actively promoting copyright output, signing over 160 translation projects covering 29 languages, enhancing the global reach of Chinese literature [8] - Notable author Mai Jia participated in a dialogue with international scholars and publishers, emphasizing the importance of literary communication in bridging cultural gaps [8]