Core Points - The "Big and Beautiful" bill, heavily promoted by President Trump, was passed in the House of Representatives after a lengthy voting process [1][4] - The bill was approved in the Senate with a narrow margin of 51-50, with Vice President Vance casting the tie-breaking vote [2][4] - The legislation aims to reduce taxes by $4 trillion and cut spending by at least $1.5 trillion over the next decade [6][7] Legislative Process - The bill faced significant challenges in both the House and Senate, with debates and procedural votes extending over several days [4][5] - In the House, the bill passed with a slim margin of 219 votes in favor to 213 against, despite opposition from some Republican members [4][5] - The Senate's voting process was marked by a record-long debate, including a forced reading of the entire bill text [4][6] Financial Implications - The bill is projected to increase the U.S. debt ceiling by $5 trillion, leading to an average annual deficit of 7% and an increase in national debt by over $3.3 trillion by fiscal year 2034 [7][10] - The Congressional Budget Office (CBO) estimates that the bill will result in a significant income disparity, with the wealthiest households seeing an increase in income while the poorest will experience a decrease [8][9] Political Dynamics - The passage of the bill highlights the deep polarization within U.S. politics, with significant dissent among Republican factions and unified opposition from Democrats [9] - The bill is expected to be a focal point in the upcoming midterm elections, with potential repercussions for Republican control of Congress [9] Economic Outlook - Analysts predict that the implementation of the "Big and Beautiful" bill will exacerbate the already growing U.S. debt, which has surpassed $36 trillion [10] - The dollar has shown signs of weakness, recording its worst performance in decades, which may be linked to the anticipated economic impacts of the new legislation [10]
众议院表决通过“大而美”法案
Guo Ji Jin Rong Bao·2025-07-04 00:58