周三（7月9日）纽约尾盘，现货黄金涨0.38%，报3314.30美元/盎司，日内交投区间为3282.87-3316.90美元。COMEX黄金期货涨0.18%，报3322.80美元/盎司。现货白银跌1%，报36.399美元/盎司，日内交投区间为36.271-36.79美元。COMEX白银期货跌0.37%，报36.612美元/盎司。

Core Viewpoint - The precious metals market experienced mixed movements, with gold prices increasing while silver prices declined on July 9th in New York trading [1] Gold Market Summary - Spot gold rose by 0.38%, reaching $3314.30 per ounce, with a trading range of $3282.87 to $3316.90 during the day [1] - COMEX gold futures increased by 0.18%, closing at $3322.80 per ounce [1] Silver Market Summary - Spot silver fell by 1%, settling at $36.399 per ounce, with a trading range of $36.271 to $36.79 [1] - COMEX silver futures decreased by 0.37%, ending at $36.612 per ounce [1]