港股收盘，恒生指数收涨0.46%，恒生科技指数收涨0.61%。中资券商股走强，中州证券(01375.HK)收涨47%；生物医药概念大幅回升，药明康德(02359.HK)收涨10%；芯片、保险、加密货币等概念涨幅居前。

Group 1 - The Hang Seng Index closed up by 0.46%, while the Hang Seng Tech Index rose by 0.61% [1] - Chinese brokerage stocks strengthened, with Zhongzhou Securities (01375.HK) surging by 47% [1] - The biopharmaceutical sector saw a significant rebound, with WuXi AppTec (02359.HK) increasing by 10% [1] Group 2 - Sectors such as chips, insurance, and cryptocurrency experienced notable gains [1]