中国“音乐之城”里的文明对话

7月11日至14日，第二届兰花奖"走读中国"参访活动举办期间，包括弗格森在内的数十位文化领域 专家学者走进哈尔滨，共话文化交流在当今时代的独特价值。 新华社哈尔滨7月16日电 题：中国"音乐之城"里的文明对话 新华社记者杨思琪、杨轩 谈起与中国文化的情缘，69岁的英国翻译家大卫·弗格森不禁唱起京剧《定军山》选段，感慨中国 艺术给他人生带来的改变。 "儿子跟我来中国后开始学习京剧，如今能表演许多剧目。"弗格森说，他为儿子的努力感到骄傲， 也由此更加坚定地将文化交流视为自己的使命。此次到访哈尔滨，他领略了这座"音乐之城"灿烂的音乐 文化，感受到中外文明交流的丰富成果。 弗格森是外文出版社荣誉英文主编，已在中国工作近20年，是首届兰花奖得主。这一奖项由中国外 文局发起，旨在表彰奖励全球范围内致力于中华文化国际交流、对促进文明交流互鉴作出突出贡献的外 籍人士。 "普通民众才是绝大多数文化交往的主角，我在多年前的一次甘肃之行中深有体会。"对弗格森来 说，文明间的对话常在平凡生活中散发光彩。 他回忆说，多年前，他有机会走进甘肃省的乡村地区了解扶贫情况。在一个东乡族村落，孩子们在 一间简陋的教室里，演奏起《友谊地久天长》， ...