被爆曾深夜辱骂下属，韩国被提名女部长因职场霸凌“退选”

Core Points - The nominee for the Minister of Gender Equality and Family, Kang Seon-woo, has withdrawn her nomination, marking the second ministerial candidate to fall during the hearing stage under President Lee Jae-myung's administration [1] - Kang's withdrawal is attributed to allegations of workplace bullying, with reports indicating she had a high turnover rate among her aides, employing 51 aides and dismissing 46 since her election in 2020 [3] - Kang publicly apologized for the disappointment caused to the public and expressed her willingness to accept criticism and reflect deeply on the situation [3] Summary by Sections Nomination and Withdrawal - Kang Seon-woo's withdrawal makes her the first sitting lawmaker to resign during the review phase since the hearing system was revised in 2005 [1] Allegations and Controversies - Allegations against Kang include oppressive management practices towards her aides, such as requiring them to perform personal tasks and subjecting them to verbal abuse [3] - Testimonies from former aides and a previous minister highlight the severity of the accusations, including claims of mental pressure and threats regarding budget cuts [3] Government Response - The presidential office has not made a specific statement regarding Kang's withdrawal but indicated that they will quickly seek a new candidate who meets public expectations [3]