莫斯科艺术剧院来华巡演 全新演绎契诃夫成名剧《海鸥》

莫斯科艺术剧院立院之作《海鸥》8月8日晚在北京保利剧院举行中国巡演首场演出。导演对这部契诃夫百余年前的成名剧作进行了全新演绎。 莫斯科艺术剧院是俄罗斯具有世界影响力的剧院，被公认为斯坦尼斯拉夫斯基演剧体系的摇篮，对中国话剧艺术产生了深远影响。1952年北京人 民艺术剧院建院之初，提出要把北京人艺办成像莫斯科艺术剧院那样具有世界一流水平、又有民族特色和自己风格的话剧院的理想和目标。1991 年，时任莫斯科艺术剧院总导演的叶甫列莫夫应邀在北京人艺执导《海鸥》，濮存昕、杨立新、徐帆等参演。 据介绍，本次《海鸥》演出是北京保利剧院"俄罗斯经典文学话剧演出季"首部作品，此后将在上海、厦门等地巡演。 "时代不同，强调的重点自然不同。"他说，这一演出版本中，布景和服装都更接近当代，表演方式更注重爆发力，台词重音和舞台停顿被重新设 计，演出结尾也没有采用原著台词，而是在《海鸥》和契诃夫最后一部剧作《樱桃园》间架起一座桥梁。 "在所有人都离开之后，在这座庄园、这个湖畔，接下来会发生什么？生活将怎样继续？对于熟悉契诃夫作品的观众来说，这种延续可能会是一个 惊喜。"哈宾斯基说。 四幕喜剧《海鸥》以俄罗斯乡村少女妮娜的遭遇为核心，探 ...