日本市场业绩增速不如国际市场，寿司郎母公司：积极拓展新店

Core Insights - FOOD&LIFE COMPANIES (F&LC) reported a revenue increase of 18.3% year-on-year to 313.149 billion yen for the period from October 1, 2024, to June 30, 2025, with a net profit increase of 74.3% to 18.072 billion yen [1][4] Group 1: Financial Performance - F&LC's revenue for the reporting period reached 313.149 billion yen, with external revenue from Sushiro in Japan at 195.990 billion yen and international sales at 93.105 billion yen [4] - The net sales for Sushiro in Japan grew by 11.6% to 195.990 billion yen, while international sales increased by 41.2% to 93.105 billion yen [3][4] - Segment profit for Sushiro in Japan was 15.271 billion yen, while international segment profit reached 11.116 billion yen, reflecting a significant growth in international markets [4] Group 2: Market Expansion - F&LC operates multiple restaurant brands, including Sushiro, Sugidama, and Kyotaru, with a total of 1,180 stores, an increase of 25 stores year-on-year [1] - Sushiro has 661 stores in Japan, a growth of 6 stores, and 212 stores internationally, marking a 38% increase [3] - The company plans to continue expanding its international presence while evaluating the business environment in various regions [5] Group 3: Economic Context - The Japanese economy is gradually recovering due to increased personal consumption and demand from overseas tourists, although challenges remain due to global political instability and prolonged yen depreciation [4] - The restaurant industry faces ongoing challenges, including rising prices of raw materials and energy, as well as a long-term labor shortage [4]