办公场所桶装水竟是“冒牌货” 港府宣布：终止合约！港警已拘捕一对夫妻 一内地男子正被通缉！知名内地品牌曾发紧急声明

Core Viewpoint - The Hong Kong government has terminated contracts with Xin Ding Xin Trading Co., Ltd. after it was revealed that the drinking water supplied was falsely branded and produced by a factory in Dongguan, China [1][3]. Group 1: Contract Details - Xin Ding Xin won a contract worth approximately HKD 52.94 million to supply bottled drinking water to government offices in Hong Kong Island and some outlying islands, starting from the end of June [3][4]. - The contract was for a duration of 36 months, and the water was supposed to be sourced from the Guangzhou branch of Lebaisi [3][4]. - In addition to the drinking water contract, Xin Ding Xin also secured another contract worth over HKD 6 million to supply sodium bisulfite solution to the Drainage Services Department [3]. Group 2: Fraud Allegations - Allegations of fraud emerged when Lebaisi claimed that they had no business dealings with Xin Ding Xin and confirmed that the water supplied was not produced by them [3][4]. - Following a report from the Logistics Department, the Hong Kong police arrested a couple, including Xin Ding Xin's director, on suspicion of using fraudulent means during the bidding process [4][5]. - The investigation revealed that Xin Ding Xin had contacted Lebaisi for water quality reports but did not maintain any further communication [4][5]. Group 3: Safety and Compliance - The drinking water supplied by Xin Ding Xin was sourced from a factory in Dongguan and underwent safety testing, confirming it was safe for consumption [5]. - The Logistics Department announced the suspension of contracts with Xin Ding Xin and conducted random tests on the bottled water, which met safety standards [5]. - The Hong Kong government has retained the right to deduct approximately HKD 1 million in deposits from Xin Ding Xin to cover losses incurred from the contract termination [5].