东西问丨刘悦笛：“威尼斯之狮”唤起中意美学共鸣

Core Viewpoint - The article discusses the cultural resonance between China and Italy, particularly highlighted by the recent recognition of Chinese cinema at the Venice Film Festival and the historical significance of the "Lion of Venice," suggesting a deep-rooted cultural exchange and integration between the two nations [3][4]. Cultural Exchange - The phenomenon of cultural exchange is termed "cultural reflux," where one culture absorbs and innovates influences from another, leading to a harmonious integration that often obscures the original sources [6][7]. - The "Lion of Venice," while a symbol of Venice, has elements that may trace back to Chinese cultural influences, demonstrating the complex interplay of cultural identities [4][6]. Aesthetic Perspectives - The concept of "life aesthetics" is explored, emphasizing the pursuit of a beautiful life in both Chinese and Italian cultures, with Chengdu being highlighted as a model for integrating life aesthetics into urban living [9][10]. - The distinction between "good life" and "beautiful life" is made, where the former focuses on quality of life and the latter emphasizes aesthetic quality, reflecting a deeper cultural appreciation [12]. Modern Cultural Integration - The blending of ancient and modern aesthetics is noted, with examples like the juxtaposition of traditional sites and contemporary urban spaces in cities like Chengdu, indicating a trend towards harmonious coexistence of old and new [13][15]. - The article also addresses the integration of industrial heritage with artistic expression, suggesting that this fusion creates new cultural and aesthetic values, enhancing the overall cultural landscape [15][16].