惊鸿绘诗境 曼妙梦红楼——记芭蕾舞剧《红楼梦》海外首演

Core Viewpoint - The ballet "Dream of the Red Chamber" made its international debut at the 27th Bangkok International Dance and Music Festival, showcasing a blend of Eastern literature and Western ballet forms, highlighting the strength of Chinese original ballet and promoting cultural exchange between China and Thailand [1][5]. Group 1: Performance Details - The ballet consists of 9 acts, focusing on the love story of Bao and Dai and the rise and fall of the Jia family, incorporating classic scenes from "Dream of the Red Chamber" into a poetic visual narrative [3]. - The production features a large backdrop symbolizing wealth and emptiness, and utilizes a circular hole inspired by Suzhou gardens to reflect the characters' fates [3]. - The music is performed by a full orchestra, integrating Eastern melodies without using traditional instruments, achieving a balance between international language and Chinese essence [3][5]. Group 2: Audience Reception - The performance received enthusiastic applause, with audience members expressing their surprise at the successful fusion of Western ballet and Eastern literature [8]. - The stage design, lighting, and costumes were noted for their strong Eastern aesthetic, and the actors' performances were described as detailed and impactful [5]. - The event included a masterclass for Thai ballet enthusiasts, demonstrating the educational aspect of the cultural exchange [8]. Group 3: Production Insights - All props were designed and produced by the Chinese team, with a notable 12-meter by 8.5-meter, 1.5-ton movable backdrop representing the latest standards in Chinese stage design [8]. - The event is part of the largest international arts festival in Southeast Asia, enhancing the festival's offerings with a unique Eastern poetic touch [8].