舞剧《青衣》十周年再登台，王亚彬用身体讲述中国故事

Core Insights - The dance drama "Qingyi" has become a significant cultural work, celebrating its 10th anniversary with a tour that began on September 20, 2023, and will culminate in a performance at the National Grand Theatre in Beijing on November 1, 2023 [2][10] - The adaptation of the original novella by Bi Feiyu into a dance drama has allowed for a deeper exploration of the female protagonist, Xiaoyan Qiu, and her psychological complexities, showcasing the intersection of literature and dance [4][6] Summary by Sections Adaptation and Development - Wang Yabin received the copyright for "Qingyi" from author Bi Feiyu 12 years ago, marking a pivotal moment in her artistic career [1] - The production involved collaboration with various international creators and designers, resulting in over 150 performances across more than 50 cities worldwide [1][2] Thematic Exploration - The character Xiaoyan Qiu is portrayed as a tragic figure, embodying the struggles of a woman caught between her aspirations and reality, reflecting the broader decline of Chinese theater [4][5] - Wang Yabin aims to present a multidimensional portrayal of Xiaoyan Qiu, exploring themes of identity and existential inquiry through the dance narrative [5][6] Artistic Innovation - The choreography integrates modern dance techniques with classical elements, allowing for a dynamic representation of the character's emotional journey [6][9] - The structure of the dance drama breaks traditional forms, resembling a flowing film with 14 distinct segments, enhancing audience engagement [10] Cultural Impact - "Qingyi" is recognized as a leading work in Chinese modern dance, contributing to the representation of female artists and narratives in the cultural landscape [9] - Wang Yabin's work is seen as a bridge between traditional Chinese culture and contemporary expression, positioning her as a significant figure in promoting Chinese dance on the global stage [9]