【首席观察】CIPS十年一跃：在世界金融坐标中的落点

Core Viewpoint - The internationalization of the Renminbi (RMB) is gaining depth and resilience as it transitions from a wholesale currency for large-scale trade to a retail currency for everyday transactions [1] Group 1: RMB Cross-Border Payment System (CIPS) - The CIPS has evolved over ten years, transitioning from a technical launch to a mature institutional framework, facilitating cross-border RMB payments [2][6] - As of August 2025, CIPS has 176 direct participants and 1,552 indirect participants, marking an increase of nearly eight times since its initial launch in 2015 [4][11] - The CIPS system processed RMB cross-border payment transactions amounting to 175 trillion yuan in 2024, a 43% year-on-year increase, highlighting the growing use of RMB in cross-border transactions [12] Group 2: Global Expansion and Institutional Upgrades - The establishment of a RMB clearing bank in Turkey represents a significant breakthrough in the RMB clearing system, enhancing its presence in the Eurasian region [3][8] - The release of the draft rules for the RMB cross-border payment system signifies a major institutional upgrade, providing a standardized and compliant framework for CIPS operations [6][7] - CIPS is now aligned with international standards, aiming to enhance its global network and facilitate the use of RMB in international trade and finance [12][13] Group 3: Strategic Importance and Future Prospects - CIPS is positioned as a key financial infrastructure supporting China's "going out" strategy, facilitating the internationalization of the RMB [11][13] - The system's modular and internationalized design allows for greater flexibility and adaptability in the global financial landscape [7][10] - The ongoing development of CIPS is expected to further enhance its influence and market share in the international payment system [10]