财经观察：“中国速度”重塑韩国美妆“第二增长曲线”

【环球时报报道 记者 杨沙沙 涂蕾】编者的话：韩国媒体近日报道称，在韩中关系持续回暖的大背景 下，韩国美妆产业正重新将中国视为推动"第二增长曲线"的关键战略阵地。在亚太经合组织（APEC） 第三十二次领导人非正式会议举办前夕，《环球时报》中英文版联合韩国《每日经济新闻》，共同采访 中韩时尚产业领域重要企业，回顾近二十年中韩时尚产业发展脉络，破解中韩市场未来发展密码。采访 后，韩国《每日经济新闻》10日以"韩国品牌，唯有彻底本土化方能打通中国市场"为题报道称，当前多 数韩国企业因技术加速迭代和竞争加剧而在中国市场陷入困境，韩国企业想在中国获得成功的出路在 于"彻底的本土化"——甚至达到让中国消费者察觉不到这是韩国企业的程度。 掉队：化妆品巨头跟不上 " 中国速度 " 刚刚过去的中国国庆和中秋节假期，韩国各地积极迎接中国游客。韩国政府此前宣布，从9月29日至明 年6月30日面向中国团队游客（3人及以上）试行免签入境政策，零售业及旅游业界对此高度期待，并积 极筹划相关营销活动。 在赴韩人潮中，天猫国际韩国招商负责人李金实紧盯中国消费者在韩消费动向，在社交平台上追踪他们 的笔记攻略、"种草"商品等，力图将在韩国国内刚 ...