“民众成真正输家，勒紧裤腰带过日子”：美政府“停摆”苦果显现

Core Points - The current U.S. government shutdown has entered its 13th day, significantly impacting the economy and affecting the lives of citizens [1][3] - Treasury Secretary Yellen stated that the shutdown is causing serious disruptions in the economy, leading to the suspension of payments to federal employees and service agency staff [3][4] - The ongoing political stalemate between the two parties is preventing a resolution, with both sides blaming each other for the situation [7] Economic Impact - The shutdown is increasingly affecting daily life, with small business loans being put on hold and difficulties arising in stock issuance due to the SEC staff being on unpaid leave [4][5] - There is a growing concern that prolonged shutdowns could negatively impact consumer spending, which is a key driver of the U.S. economy [5][6] - The situation has led to increased airport delays as air traffic controllers and other staff are not receiving pay, causing absenteeism and operational bottlenecks [4][5] Political Dynamics - The Senate is set to vote on a temporary funding bill, but there is no clear solution in sight due to the ongoing blame game between Democrats and Republicans [7] - Both parties are unwilling to compromise, which may prolong the shutdown and exacerbate the situation for federal employees and citizens reliant on government services [7][8] - Historical data suggests that parties using government shutdowns as leverage often face backlash from public opinion, leading to eventual concessions [7]