深陷性丑闻，英国安德鲁王子“被削爵”

Core Points - Prince Andrew has announced his willingness to voluntarily relinquish his title of Duke of York and various honors due to the ongoing scandal related to Jeffrey Epstein's private island, which has caused disruptions to the royal family's daily operations [1] - Despite denying multiple allegations related to the scandal, Prince Andrew acknowledged the impact of these accusations on King Charles III and the royal family, stating that his decision prioritizes his responsibilities to the nation and family [1] - The decision to give up the title comes after years of being sidelined from royal duties and facing increasing pressure from the royal family, particularly from Prince William, who is keen to resolve the issue before his own ascension to the throne [2] Summary by Sections Title and Honors - Prince Andrew will officially lose the title of Duke of York, and his ex-wife will no longer hold the title of Duchess of York. He will still be referred to as "Prince," and his daughters will retain their princess titles [1] Royal Family Dynamics - The royal family's dissatisfaction with Prince Andrew has reached a critical point, with Buckingham Palace considering the possibility of directly stripping him of his titles. Prince William's stance is particularly firm, advocating for decisive action against his uncle [2] Public Perception - Some public organizations in the UK believe that the consequences faced by Prince Andrew are minimal compared to the severity of the sexual assault allegations against him [3]