Core Points - The U.S. federal government shutdown has entered its fourth week, significantly impacting various sectors, particularly aviation safety due to staff shortages and flight delays [1][2] - The Senate's attempt to pass a temporary funding bill has failed again, with 54 votes in favor but not reaching the required 60 votes [1][3] Aviation Industry Impact - The shutdown has exacerbated an existing shortage of air traffic controllers, with over 60,000 personnel being required to work without pay, leading to increased financial stress and absenteeism [1][2] - On October 21, the FAA ordered two airports in Houston to temporarily cease operations due to insufficient air traffic control staffing, with Newark Airport also experiencing significant flight delays [1][2] - Data from flight tracking websites indicate that nearly 20,000 flights were delayed across the U.S. from October 18 to 20, highlighting the widespread impact of the shutdown on air travel [2] Employee Concerns - The Transportation Security Administration (TSA) has reported that employees are facing severe economic pressure, with many being forced to consider side jobs or depleting savings to manage their finances [2] - The union representing aviation safety professionals has expressed concerns over the stress caused by the shutdown, emphasizing the need for employees to receive their wages promptly [2] Political Stalemate - There is increasing public demand to resolve the government shutdown, but bipartisan negotiations have stalled, with both parties blaming each other without making substantial progress [3]
综述 | 美政府“停摆”进入第四周 航空安全令人忧
Xin Hua She·2025-10-24 01:32