国产飞机“走出去”迈出新一步，中国商飞获得文莱市场准入许可

Core Insights - Brunei's civil aviation authority has revised regulations to allow local airlines to operate aircraft certified by the Civil Aviation Administration of China (CAAC), including the regional jet C909 and the single-aisle C919, signaling a positive development for COMAC's international expansion [1][2] - The inclusion of CAAC in Brunei's airworthiness recognition list provides a platform for COMAC to build its overseas operational experience in Southeast Asia, aligning with the company's targeted marketing and regulatory communication efforts in the region [1][2] - The recent developments in Southeast Asia, such as Laos Airlines receiving its first C909 and Cambodian airlines signing a memorandum of understanding for aircraft acquisition, indicate growing interest in Chinese aircraft, although challenges remain in the certification and operational support processes [1][2] Industry Context - Brunei, while a small market, has potential as a regional aviation hub and maintains close ties with China through initiatives like the Belt and Road and ASEAN connectivity [2] - GallopAir, a local startup, has signed a letter of intent to purchase 30 COMAC aircraft, including 15 C909s and 15 C919s, valued at approximately $2 billion, marking the first non-Chinese airline to express interest in the C919 [2] - Despite the progress in obtaining operational permissions in Brunei, COMAC faces significant challenges, including the need for EASA and FAA certifications for the C919, which could take an additional 3 to 6 years [2] - The successful international deployment of Chinese aircraft will depend on overcoming challenges related to maintenance systems, parts supply, pilot training, insurance, and financing, necessitating a robust global service network from COMAC [2] Investment Perspective - The "export of domestic aircraft" is viewed as a long-term potential growth area, with Brunei's regulatory changes seen as a new starting point for the internationalization of Chinese civil aircraft [3] - The future growth of the Chinese aviation industry will depend on establishing a complete, reliable, and replicable global operational loop, which could lead to synergistic effects in exports, certification, services, and industrial support [3]