美政府“停摆”继续 参议院第13次否决临时拨款法案
Yang Shi Xin Wen·2025-10-28 16:31

Core Points - The U.S. Senate failed to pass a procedural vote on the "Fiscal Year 2025 Continuing Appropriations and Extension Act," aimed at ending the government shutdown, with a vote of 54 to 45 [1] - This marks the 13th vote on the bill, which was previously passed by the House of Representatives, but did not meet the required 60 votes in the Senate [1] - The inability to pass a new temporary funding bill before the end of the previous fiscal year on September 30 has resulted in the federal government running out of operational funds and entering a shutdown since October 1 [1] Legislative Context - The ongoing government shutdown is attributed to significant disagreements between the Republican and Democratic parties over key issues such as healthcare-related benefits [1] - The current funding levels proposed in the bill are intended to temporarily restore government operations [1]