英国律师告别350年假发传统？从一场持续百年的拉锯战说起

Core Points - The British Bar Council has updated its Court dress guidance, allowing lawyers from certain ethnic backgrounds to forgo wearing wigs if it is uncomfortable or impractical due to their traditional hairstyles [1][2] - The debate over the tradition of wearing wigs in court has intensified, with some legal professionals advocating for its abolition due to cultural insensitivity, while others argue for its preservation as a symbol of respect and equality in the legal profession [2][4] Historical Context - The tradition of wearing wigs in the British legal system dates back nearly 350 years, originating from 17th century France, where it symbolized royal authority and was later adopted by the British legal community [4][5] - The introduction of wigs in the UK was significantly influenced by King Charles II, who brought the fashion from France, leading to its acceptance in the legal profession [10][11] Cultural Significance - Wigs serve as a cultural symbol that reinforces the authority of the law and the legal profession, providing a sense of uniformity and respect among lawyers and judges [12][19] - The evolution of wig styles and their adoption across various professions in the 18th century contributed to the establishment of social order and professional identity [13][14] Contemporary Debate - The discussion surrounding the future of wig-wearing in court reflects broader societal changes, with some advocating for modernization and others emphasizing the importance of tradition [20][22] - Recent updates to the dress code indicate a gradual shift towards inclusivity, allowing for exemptions based on cultural and personal identity [2][24]