食品救济金“减半” 美国民众深感忧心

Core Points - The ongoing government shutdown in the U.S. has significantly impacted the Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP), leading to a suspension of benefits starting November 1, marking the first time in 60 years that SNAP has halted benefit disbursement during a government shutdown [1] - The U.S. Department of Agriculture (USDA) announced on November 3 that it will utilize $4.65 billion in emergency funds to cover 50% of the SNAP benefits for November, but some states may take weeks or even months to resume full benefit disbursement due to procedural difficulties [1] - SNAP serves as a crucial part of the U.S. social safety net, supporting 42 million people, which is about one-eighth of the U.S. population, with most recipients living below the poverty line [1] Group 1 - The government shutdown has led to the suspension of SNAP benefits, affecting millions of low-income individuals [1] - Emergency funds will only cover half of the required benefits for November, raising concerns about food security among vulnerable populations [1] - The USDA's announcement highlights the unprecedented nature of this funding crisis within SNAP's 60-year history [1] Group 2 - Recipients express significant concern over the interruption of benefits, particularly for those with no stable income, such as the elderly and disabled [1][3] - The emotional impact on families is evident, with parents prioritizing food for their children amid the uncertainty [3]