最高法发布涉民营企业产权和民营企业家权益保护再审典型案例

Core Viewpoint - The Supreme People's Court of China has released four typical cases related to the protection of private enterprises and entrepreneurs' rights, emphasizing the importance of legal principles in safeguarding their interests [1][3]. Group 1: Characteristics of the Released Cases - The cases adhere to the principle of legality, ensuring that criminal responsibility is only assigned when there is a clear violation of the law, as seen in the case of Xie and others, where the revised Company Law negated the charges of false capital registration [2][6]. - The cases reflect the principle of criminal law's restraint, distinguishing between economic disputes and criminal acts, which is evident in the cases of Ye and Dou, where the evidence did not support the existence of criminal intent [2][9]. - The cases uphold the principle of equal legal protection, demonstrating that both private and state-owned enterprises are treated equally under the law, as illustrated in the case involving Shi and Wang against a mining company [2][19]. Group 2: Specific Case Summaries - In the case of Xie and others, the Supreme Court ruled that the defendants did not violate the revised Company Law regarding capital registration, leading to a retraction of the false capital registration charges [4][6]. - The case of Ye involved a contract dispute where the court found that despite some fraudulent actions, there was no intent to unlawfully possess another's property, resulting in a not guilty verdict [7][9]. - In Dou's case, the court determined that the mixing of personal and company assets made it difficult to establish a clear violation of property rights, leading to a not guilty ruling on charges of embezzlement and misappropriation [10][14]. - The case involving Shi and Wang highlighted the complexities of equity transfer agreements, where the court ultimately ruled that the mining company was liable for the full payment of the transfer price, reinforcing the equal treatment of private and state enterprises [15][19].