“视中国为最重要战略市场之一”，欧姆龙徐坚详解未来三年本土化布局

Core Insights - The eighth China International Import Expo (CIIE) was held from November 5 to 10, showcasing Omron's commitment to automation and healthcare solutions under the theme "New Era Automation+" [1][2] - Omron's global sales for the fiscal year 2024 are projected to reach 801.8 billion yen, with the Chinese market accounting for 20% of total global revenue [2][3] - Omron emphasizes the importance of CIIE as a platform for technological exchange and collaboration, enhancing its presence in the Chinese market [3][4] Company Overview - Founded in 1933 by Kazuma Tateisi, Omron operates in over 130 countries with more than 26,000 employees [2] - The company has been deeply rooted in the Chinese market for decades, making it a significant overseas market and a pillar of global revenue [2][3] Technological Innovations - At CIIE, Omron showcased advanced solutions such as the individual workpiece traceability system and multi-variety workpiece automatic vibration suppression system, enhancing production efficiency [4] - The introduction of a smart production management platform allows for visual monitoring and optimization of production processes, contributing to cost reduction and energy management [4] Industry Trends - The Chinese industrial automation market is experiencing rapid growth, with a market size of 279.5 billion yuan in 2023 and a compound annual growth rate of approximately 8.84% from 2018 to 2023 [5] - Challenges in the manufacturing sector include labor structure changes and the need for green transformation, which presents opportunities for Omron's automation solutions [5] Future Strategy - Omron plans to focus on three core areas in the Chinese market over the next three to five years: digitalization and smart manufacturing, green manufacturing and low-carbon development, and strengthening local innovation and industry collaboration [6]