Core Points - The U.S. federal government shutdown has entered its 39th day, marking the longest shutdown in U.S. history, causing widespread difficulties for millions of Americans and raising concerns about a potential economic recession [1] Group 1: Impact on Aviation Industry - Major airports in the New York area are experiencing significant flight delays due to staff shortages, with Newark Liberty International Airport reporting an average delay of over 327 minutes for incoming flights and approximately 150 minutes for outgoing flights as of 8 PM on the 8th [7] - Chicago, Las Vegas, and Austin airports have also been temporarily grounded due to similar staffing issues, indicating a broader impact on the aviation sector [7] - Former FAA official Philip Mann warned that if the shutdown continues, the disruptions in flight schedules will only worsen, highlighting the potential long-term effects on the aviation industry [7] Group 2: Impact on Government Employees and Social Services - Federal government employees are facing severe financial difficulties due to the shutdown, with many relying on social assistance for basic living expenses [8] - The Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP), which supports 42 million Americans, is set to suspend benefits starting November 1, marking the first time in 60 years that such benefits will not be issued during a government shutdown [11] - The program's monthly expenditure exceeds $8 billion, and the suspension of benefits is expected to exacerbate the hardships faced by low-income families [11] Group 3: Economic Outlook - The University of Michigan's preliminary consumer confidence index for November dropped to 50.3, the lowest since June 2022, reflecting growing concerns about the economic impact of the ongoing government shutdown [12] - White House economic advisor Hassett stated that the shutdown's effects on the economy are more severe than anticipated, predicting a slowdown in GDP growth for the fourth quarter, particularly affecting the travel and leisure sectors [12] Group 4: Legislative Negotiations - Negotiations in the Senate to end the government shutdown are ongoing but have made limited progress, with Republican leaders seeking to reach an agreement with Democrats on a comprehensive funding package [13] - The political landscape suggests that both parties are using the shutdown as a tool to undermine each other, complicating efforts to reach a compromise and increasing the likelihood of prolonged disruptions [13]
政府“停摆”39天 美国民众焦头烂额
Yang Shi Xin Wen·2025-11-09 02:49