联邦政府“停摆”第41天 美参议院正式通过临时拨款法案

Core Points - The U.S. Senate passed a temporary funding bill on November 10, ending a record 41-day government shutdown that began on October 1 [1] - The bill was approved with a vote of 60 in favor and 40 against, indicating bipartisan support from several Democratic senators [1] - The bill will fund most federal agencies at current levels until January 30, 2026, and provides full-year funding for the Department of Agriculture, Department of Veterans Affairs, military construction projects, and congressional operations [1] - The Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) will receive full-year funding, addressing concerns over temporary shortages for low-income groups [1] - As part of the agreement to end the shutdown, Senate Majority Leader John Thune promised a vote on extending enhanced subsidies under the Affordable Care Act by the second week of December [1] Budgetary Context - The passed bill only includes three of the twelve annual appropriations, leaving nine budgets still undecided [2] - Ongoing negotiations between the two parties will continue during the temporary funding period, indicating a potential risk of another government shutdown in over two months [2]