拼车骑摩托去华盛顿？美众议员花式上路赶“表决”

Core Points - The U.S. House of Representatives is set to vote on a temporary funding bill on November 12, which may end the federal government shutdown that began on October 1 [1][2] - The temporary funding bill was passed by the Senate on November 10 and requires House approval before being sent to the President for signing [2] - The compromise plan between Republicans and Democrats will fund most federal agencies at current levels until January 30, 2026, and provide full-year funding for the Department of Agriculture, Department of Veterans Affairs, military construction projects, and congressional operations [2] Group 1 - The House of Representatives has been in recess due to a stalemate between the two parties over the temporary funding bill, with many members returning to their districts [2] - The bill only includes three of the twelve annual appropriations, indicating that nine annual budgets remain unresolved [2] - During the temporary funding period, both parties will continue negotiations on the annual appropriations [2] Group 2 - Travel difficulties caused by the government shutdown have affected many members' ability to return to Washington in time for the vote, with over 2,000 domestic flights delayed and more than 1,200 canceled [1] - Some representatives have resorted to alternative travel methods, such as carpooling and riding motorcycles, to reach the capital [1]