特朗普签署临时预算案 结束美国史上最长联邦政府“停摆”

Core Points - The U.S. federal government shutdown lasted for 43 days, marking the longest shutdown in U.S. history, ending on November 12 when President Trump signed a temporary budget bill [1] - The temporary budget will keep most federal agencies operational until January 30, 2026, and provides full funding for the Department of Agriculture, Department of Veterans Affairs, and Congress for the entire fiscal year [1] - The budget does not include the extended healthcare subsidy provisions that Democrats had previously insisted on [1] Group 1 - The House of Representatives passed the temporary budget with a vote of 222 in favor and 209 against, with 6 Democrats joining Republicans in support and 2 Republicans voting against [1] - The Senate approved the budget with a vote of 60 in favor and 40 against, with 8 Democrats voting alongside Republicans to reach the necessary 60 votes [1] Group 2 - As part of the agreement to end the shutdown, Senate Majority Leader Mitch McConnell assured Democrats that a vote on healthcare subsidies would take place in mid-December [2] - The shutdown caused significant disruptions in air travel, with the FAA reporting a 6% reduction in flights at 40 busy airports across the U.S. [2] - On the day of the shutdown's end, FlightAware reported that 2,454 domestic and international flights were delayed and 906 flights were canceled [2]