东亚新文化｜清单：信息可视化的文化技艺与动画体验的变迁

本文经作者授权，译自永田大辅、近藤和都编著《使用杂志的媒介社会学：让文化成为可能的"创意"》（雑誌利用のメディア社会学: 文化を可能 にする「工夫」）、ナカニシヤ出版 、2025年。 《使用杂志的媒介社会学：让文化成为可能的"创意"》（雑誌利用のメディア社会学: 文化を可能にする「工夫）、ナカニシヤ出版 、2025年。 1.作为一种文化技艺的清单 对这个问题的讨论，本文将主要借鉴丽莎·吉特尔曼（Lisa Gitelman）提出的批判性视角：她认为用"印刷文化"这一笼统的范畴去探讨事物会忽略 掉围绕阅读与书写产生的各种历史实践（Gitelman 2014）。吉特尔曼引用布鲁诺·拉图尔（Bruno Latour）提出的"紧缩策略（Deflation Strategy）"（Latour 1990）——即那些容易被忽视的微不足道的事物和实践实际上扮演着至关重要的角色，进而强调在媒介史的研究中，我们应 该重视"文档"这种不能被归入文学或书籍范畴的形式的重要性。所以，本文没有选择那些历来就备受重视的事物作为关注点，而是将目光聚焦于 长期遭人忽视、从未被深入探究的"清单"，探讨它所具有的媒介功能。 另外，也可以把"清单"视 ...