金观平：传统产业升级也是新质生产力主战场

另一方面，发展产业不能脱离当地实际，遵循经济规律才能获得最大效益。一些地方适合发展新兴产 业，一些地方适合传统产业改造升级，如果放弃自身优势盲目发展，容易"水土不服"。因此，不能一哄 而上追求新兴产业，而应发挥本地比较优势。要根据不同地区的资源禀赋、产业基础和发展阶段，采取 不同发展策略，各展所长、优势互补，在传统产业与新兴产业协同发展中实现新旧动能平稳转换。 传统产业改造升级，高端化、智能化、绿色化是方向。这就要求通过技术革新突破传统产业瓶颈，深化 其与人工智能、大数据等技术的融合，从制造迈向"智造"，提升产品附加值。加快普及节能降碳技术， 通过绿色科技创新和先进技术推广应用，改进传统产业用能、原料结构和工艺流程，实现经济效益与生 态效益的统一。 因地制宜、分类施策。鼓励创新能力强、要素集聚的地区发展新兴产业，引导优势产业锻长板。中小城 市可积极融入自身具有优势的新兴产业供应链。助力资源型地区巧转身，把资源优势与技术创新相结 合，从单一产品向产业链上下游延伸。 加快形成适合创新的生产关系尤为重要。要全面深化改革，加快建设全国统一大市场，促进各类先进生 产要素向新质生产力集聚。建设区域性技术创新平台，促进科研 ...