上海航运交易所：全球原油运输市场VLCC型油轮运价小幅回调

Core Viewpoint - The report indicates a slight decline in the VLCC freight rates in the global oil transportation market, particularly affecting China's import VLCC transportation market, which has seen high rates drop [1] Group 1: Market Trends - Brent crude oil futures prices have been fluctuating and consolidating this week [1] - The VLCC freight rates in the global oil transportation market have experienced a minor adjustment downwards [1] Group 2: Chinese Market Insights - The China Import Crude Oil Comprehensive Index (CTFI) reported at 2321.90 points on December 4, reflecting a decrease of 7.9% compared to November 27 [1] - The decline in the CTFI indicates a weakening trend in China's import oil tanker transportation market [1]