游戏、网文、微短剧领衔，上海构建全链条文化出海体系

Core Viewpoint - Shanghai aims to strengthen its position as a national cultural trade hub by 2027, targeting a total import and export volume of cultural products and services reaching $32 billion, with enhanced international influence of cultural trade brands and significant contributions to the new development pattern and Shanghai's status as a socialist international cultural metropolis [1] Group 1: Cultural Trade Development - The "Action Plan" outlines the construction of a comprehensive overseas system for game development, production, distribution, and international operations, supporting the development of original high-quality games for international markets [2] - The plan encourages the integration of local cultural elements into products and supports the digital transformation of cultural heritage and non-material cultural assets [2] - Shanghai will establish a global game distribution platform and provide financial support for qualifying functional platforms, along with the creation of a game export service center [2] Group 2: New Cultural Export Initiatives - The plan emphasizes the development of international micro-short drama industries, encouraging companies to build overseas dissemination platforms and collaborate with foreign channels to expand multilingual markets [3] - The "new three samples" of cultural export, including games, online literature, and micro-short dramas, are positioned as core areas for innovation and development, promoting synergy among related industries [3][4] - The transition of Chinese online dramas from merely exporting works to exporting production capabilities is highlighted, with companies establishing local offices in regions like Southeast Asia and North America [3] Group 3: Traditional Cultural Trade Strengthening - The "Action Plan" does not overlook the foundational role of traditional cultural trade areas, such as performing arts, broadcasting, and publishing, which complement the innovative exploration of the "new three samples" [5][6] - Support for performing arts exports includes encouraging institutions to create original works in genres like opera and dance, and promoting international collaborations for global tours [5] - The plan aims to enhance the quality of cultural product imports, including international art exhibitions and esports events, to enrich the local cultural consumption market and establish Shanghai as a global cultural resource hub [6]