国家统计局：11月规模以上工业增加值增长4.8%

Group 1: Economic Growth - In November, the mining industry added value increased by 6.3% year-on-year, manufacturing grew by 4.6%, and the production and supply of electricity, heat, gas, and water increased by 4.3% [2] - State-owned enterprises' added value grew by 4.2%, joint-stock enterprises increased by 5.2%, foreign and Hong Kong, Macao, and Taiwan-invested enterprises rose by 3.4%, while private enterprises saw a growth of 3.2% [2] - Out of 41 major industries, 30 experienced year-on-year growth in added value, with coal mining and washing growing by 7.5%, oil and gas extraction by 5.1%, and the food processing industry by 1.7% [2] Group 2: Industrial Production - In November, among 623 industrial products, 310 saw a year-on-year increase in output, including ten types of non-ferrous metals which grew by 4.7% and ethylene by 7.3% [3] - Automobile production reached 3.519 million units, marking a 2.4% increase, with new energy vehicles growing significantly by 17.0% to 1.841 million units [3] - The sales rate of products from large-scale industrial enterprises was 96.5%, a decrease of 0.8 percentage points year-on-year, while the export delivery value was 1.361 trillion yuan, showing a nominal decline of 0.1% [3]